他的动作利落干脆，语气温和，偶尔一两句切中要害的提点，让艾利克斯能更好地将那些噩梦中学习到的技巧应用在实际中。
“重心压低。”
“别抬头，看脚下。”
“跟着我，别出声。”
艾利克斯沉默地学。
那些攀爬、潜行、平衡的动作，仿佛早就刻在他骨头里，一经点拨便更加流畅自如。连他自己都无法解释的鹰眼视觉，也在夜色里自然而然地铺开——楼宇之间人员的位置、热源、距离、死角，一切都清晰得过分。
夜翼也没问他这能力从哪来，偶尔只感叹一句，“真是十分实用的技能。你似乎天然拥有一种第六感，比普通人更容易察觉到周围的环境和变化。”而这种能力在那些自称刺客兄弟会的人之中似乎更容易出现。
在前往帕特里克·黑斯廷斯的住所前，两人路过了一栋临河仓库的屋顶。
下方灯光昏沉，人影交错。他们脚步刚停在屋顶上，就立刻察觉里面正在进行一场不能被放在阳光下的交易。
艾利克斯屏住呼吸，静静往下看。
底下，穿西装的官员和满身戾气的黑邦分子握着手，桌面上摆着成箱的现金，另一边，则是封得严严实实、一看就有问题的白色粉末。
“货顺利进来，后续我会跟警局打好招呼。”
“放心，没人敢查。”
“下一批还是按老规矩来，三七分很合理。”
轻慢又得意的笑声顺着风飘上来。
艾利克斯的手指一点点攥紧。
正如迪克之前和他说过的那样，马里诺家族倒了，机车党散了，可新的势力又在布鲁德海文像野草一样疯狂冒了出来。在规则触不到的角落，黑邦才是底层真正的统治逻辑。
黑邦有钱，官员有权，两者一勾结，便能把灾难明目张胆地送进这座城市。
夜翼在一旁安静取证，微型摄像头无声记录下一切。
“这是as新搭上的‘合作伙伴’，三周前才上任的议员。”迪克轻声解释道，“我跟踪他挺长时间了，今天终于抓到了小辫子。”
艾利克斯并不乐观：“抓到又能怎样？布鲁德海文官官相护，你又不是不清楚。”
“这一次不一样。”夜翼笑了笑，“说起来还要感谢你，弗莱迪的事让拉尔夫·汉森局长想明白了——他还有一大家子人要在布鲁德海文生活。如果任凭这座城市继续烂下去，迟早会轮到他头上。他已经默许了我的行动。”
迪克顿了顿，语气带上几分期待：“说不定很快我就能在布鲁德海文警局楼顶装上我的夜翼灯。你要帮我设计一下吗？”
艾利克斯瞥了眼他胸前那只醒目的蓝鸟：“不如设计成的形状，像你的屁股，警局的人最熟。”
“哦……那我得问问吉姆和胡安愿不愿意出镜。”
艾利克斯缓缓打出一个问号：“吉姆和胡安是谁？”
“我的左屁股和右屁股。”夜翼一本正经地回答。
艾利克斯：“……”神经病啊！你们超级英雄还要给自己的屁股蛋起名字吗？
夜翼又顺势道：“你也该给自己一个代号，等会儿真打起来，我不想直接喊你名字。”
艾利克斯沉默片刻：“……pawn，士兵。叫我这个。”
迪克点头：“好吧，我本来还想给你推荐红尾鸲、鹊鸲之类的，好显得我们是一家人。”
艾利克斯：“……你到底对罗宾鸟有什么执念？”这家伙提的那些鸟名全都是罗宾鸟的家族成员。
夜翼耸了耸肩，“我只是想和你拥有父子款代号而已，没想到你居然连这点小愿望都不肯满足我，真令人伤心！”
艾利克斯：“……”
他扭头不去看夜翼，其实心里思考的问题是——
迪克果然是妈妈吗？
啧。
底下的交易仍在继续，迪克没有带着艾利克斯贸然冲下去，只是安静完成取证。结束后，他对艾利克斯打了个手势，示意撤离。
证据匿名发送的同一时间，仓库里突然响起一声爆喝：
“都不许动！”
脚步声、打斗声、呵斥声瞬间炸开，又很快平息下来。
艾利克斯一怔，透过天窗向下望去，正好看见在炸鸡店见过的拉里，以及那位曾在街上和机车党搏斗的女警官。
珍妮弗·佩顿毫不客气地把新任议员的脑袋摁在桌面上：“人赃俱获，有什么狡辩的鬼话留到法庭上说吧。全部带走！”
拉里·马丁内斯似乎也成长了不少，他比几个月前靠谱得多，行动之间十分迅速地收缴武器，干脆利落地给黑邦分子扣上铐子。
“别担心，珍妮弗和拉里没问题的，今晚的行动是我们提前商量好的。”迪克说道，“好了，顺利结束。我们走吧。”
风掠过屋顶，艾利克斯保持沉默，跟在迪克身后像一道只会行动不会说话的影子。
他望着脚下