些甜言蜜语，又把我从窗户里扔出去的时候——每一次，我都跟自己说，哈莉，你的布丁只是病了，他还是爱你的，他需要你。然后有一天我忽然发现，他不是病了。病的是我。”
她向前趴在桌子上，把杯子里的酒倒在那个脏兮兮的桌面上，看着液体在上面铺开，一滴一滴往地上淌。
“我爱他。他们都说我不应该爱他，可能他们说得对。但爱不是我忍得住的东西。就像咳嗽一样。”她说，然后抬起头看着艾利克斯，眼睛里的蓝色像是快干涸的湖水，“所以告诉我，小小鸟，你凭什么觉得这次会不一样？”
“因为他死了才会永远属于你。”艾利克斯说道，“不试试……怎么知道结果呢？再试一次，对你而言没有任何损失。哈莉，你这么可爱，你值得你想要的一切。”
哈莉愣了一下，眼中的蓝色逐渐转成一种阴郁的杀意。
“我讨厌有人想要操控我。”她说道，“除非我愿意。”
“抱歉，我没有这个意思。”艾利克斯后退了一步，举起双手，“我只是……只是想到了我妈妈。”
哈莉果然来了兴致：“哦……妈妈。多么温暖的词汇。快说说看，我想听。”
艾利克斯移开视线，犹豫了几秒钟，还是开口说道：“我的妈妈瑞贝卡……在抛弃了我和我爸爸之后，嫁给了一个家暴她的男人。我不懂她为什么不愿意离开，明明她有能力养活自己。又或者……我愿意帮她把那个男人杀掉，让她脱离那种苦日子，然而，她也不愿意。有时候我不知道该怎么帮她，她痛苦又矛盾，她让我憎恨，又让我无法割舍。最后她死掉了。杀了那个她爱着的男人，然后抱着她的女儿一起死掉了。”
哈莉听完，没有立刻说话。
她用刀尖一下一下地戳着沙发扶手上一个原本就在那里的破洞，戳得里面脏兮兮的海绵往外翻，像伤口里挤出来的脂肪。
“哇哦。”她说，语气忽然变得又甜又腻，“所以你不只是带着一身蝙蝠臭味来找我，你还把你死了的妈妈也带来了。”
她抬起眼睛。
“让我帮你捋一捋，小南瓜。你妈妈和一个打她的男人住在一起，她不离开，最后她杀了他，又杀了自己——而你从中得到的启发居然是，‘哈莉，你也应该再试一次，去杀掉你那个把你从楼顶扔下去的男人，反正你再试一次也没什么损失’？”
她鼓起掌来，掌声又慢又响，在这个空旷的房间里显得有些诡异。
“天哪，你真是心理干预界的瑰宝。我要是还在阿卡姆上班，我会给你专门开一个档案柜。”
然后她停住了，手中的蝴蝶刀被她当做飞镖一样丢出去，直直擦过艾利克斯的脸颊，钉在他背后的门板上。
“让我告诉你一件事，小可爱。”哈莉凑近他，艾利克斯感觉自己几乎能够闻到这个疯子的灵魂里那股腐烂的味道。
“你说没什么可损失的——这句话从一个胳膊还吊在脖子上的小孩嘴里说出来，特别有意思。你已经损失了你的胳膊，你的朋友，还有你觉得你配不上的那种正常人生。你来找我，站在我的房间里，不是因为你有本钱，是因为你觉得你已经没什么可输的了。”
她用手指戳了一下艾利克斯吊着的那只胳膊。
“这让你觉得你很自由，对不对？什么都不在乎的人最自由了。布丁也是这么想的。”
她打了个哈欠，又拍了拍手上不存在的灰，对着房间里昏暗的灯光盯着自己手上的指甲油看。
“我花了五年时间才搞清楚一件事——他说‘恨一个人也是爱’的时候，是在骗我。但他骗我的方式真他妈的美。你知道他把我从楼顶扔下去之前做了什么吗？他给我梳了头发。他给我梳头发，叫我的名字，不是‘奎茵’，是‘哈莉’，然后他松开了手。”
哈莉说这些话的时候，脸上始终挂着那个甜美的微笑。但艾利克斯有一瞬间觉得她在哭。