是一张已经被翻阅过无数次的卫星图像，拍摄于三年前联合国大厦袭击事件当晚。照片里，一辆黑色越野车从封锁区域驶出，负责拦截的警卫在查看车内人员后敬礼放行。
那个警卫的身份他已经查过了， 隶属于国土安全部。
至于坐在车里的人，他们调用了所有能调用的数据库， 反复做人脸识别和行动轨迹追踪，却每次都在同一个节点戛然而止。
车里的人的档案被保护得比总统还严实， 这辆车后来直接开去了华盛顿特区某栋政府办公楼里。
布鲁斯关掉了那张卫星图片， 又在键盘上敲了几个指令，调出了另一组数据仔细研究。
那是他和迪克追踪过的所有可能线索的记录：埃塞俄比亚、法国、南美、日本……艾利克斯那个孩子像是一个幽灵， 在世界的缝隙里穿梭，偶尔留下一点若有似无的痕迹，但每次等他们追着那点微末的踪迹赶到的时候，一切都已经消失得干干净净。
迪克站在布鲁斯身后不远处，靠在训练区的栏杆上，手里拿着一杯已经凉透的咖啡。
他身上的警服还没来得及换，肩上金色的盾型肩章反射出锐利的光泽。这三年他在布鲁德海文警局像开挂一样升职。在拉尔夫·汉森调职去海豹特战司令部，担任高阶指挥官后， 他也一路从副局长干到了局长， 在他这个年纪堪称不可思议。
他作为迪克·格雷森的曝光量多了许多，媒体喜欢把他塑造成“从恐袭英雄到城市守护者”的正面形象， 这倒也确实没什么毛病——他破案率极高，整顿警队的手段利落，甚至连之前那些对他升迁速度心怀不满的老派警察都慢慢服了气。
而他也逐渐体会到了站在局长这个位置的好处。
布鲁德海文这座城市正在日渐向好的方向发展，机车党彻底消失，大型老牌黑邦被分化成不成气候的小帮派，再也没胆子把手伸向警局内部。
他再也不用担心没有上班就会被扣工资，或者便装成夜翼时害得兼顾去警告那个有囤积癖的老太太，更不需要担忧明明可以直接抓捕的人，却因某些灰色交易而逃脱惩罚。
虽然有时候还是会碰上令他感到无力的事，但很显然，他手中的权利让这样的事发生的概率降低了很多。
只不过代价是他的睡眠。
现在他几乎像布鲁斯一样，每天都只能睡四五个小时，忙的时候也许两三个小时都没有。
但是……每当他站在这间蝙蝠洞里，看着布鲁斯一遍又一遍地翻那些已经翻了无数遍的资料时，他会觉得自己仍然是三年前那个站在联合国大楼前、看着那道背影消失在探照灯光里的倒霉“老爸”。
真没想到，他第一次听见艾利克斯叫他爸爸，会是在那样的场景下。
布鲁斯终于开口，声音听上去有些沙哑，似乎他又熬了个通宵。
“杰森今晚又没有回来。”
迪克从栏杆上直起身，走过去把咖啡杯放在控制台的边缘，“他说他要去查那批从码头流入的新型武器。”
他说完就顿了一下，因为连他自己都不太相信这个说法。
布鲁斯也没有相信。
他沉默了几秒，手指在扶手上轻轻敲了两下，像是在做一个极为困难的判断，然后说道：“他和艾利克斯一直有联系。你知道的。”
迪克没有否认。他把双手插进制服口袋里，低头看着自己的鞋尖，过了好一会儿才回答，“我知道。但我没有问。”
“也许你该问问了。”
迪克抬起头，他看着布鲁斯的侧脸，那张被岁月和哥谭这座城市反复打磨过的面容依旧英俊，但眼下的阴影比以前更重了，鬓角甚至开始有了一两根极细的白发。
“我问了他也不会说。而且……我不确定我是不是真的想知道。”他顿了顿，“布鲁斯，你和我都知道，如果艾利克斯想让我们找到他，我们三年前就找到他了。他现在不想让我们知道他在哪，也许有我无法拒绝的理由。而我始终坚信，他是个好孩子……而我也已经体会到，生活中总会有迫不得已和无能为力。”